#bedforballymena

Hjelp en Ballymena-fan!

Mandag ettermiddag fikk vi vite at Ballymenasupporternes reiseselskap så seg nødt til å doble prisene, noe som naturligvis har gjort det vanskelig for mange Sky Blues-fans å ta turen til Skien førstkommende torsdag. Derfor ønsker vi å gjøre det litt lettere for våre Nord-irske venner å ta turen, og vi håper at du blir med på laget!

Derfor lanserer vi i all hast kampanjen #bedforballymena, der vi oppfordrer alle med husrom til overs om å invitere en bortesupporter til en overnatting eller to. Det vil være til stor hjelp, og du får muligheten til å knytte vennskap over landegrenser.

Det du må gjøre er å skrive en tweet på twitter med hashtagen #bedforballymena, og skriver hvor mange du har plass til. Og det må da naturligvis skrives på engelsk, og man kan ikke ta betalt for tilbudet. Det skal være gratis.

Vi takker for all den hjelpen vi kan få!

English

Monday afternoon we got to know that the travel agency Ballymena fans use suddenly had to double the prices. Naturally that has made it difficult for Sky Blues fans to travel to Skien this week. Therefore we will do something extra to make the trip a little bit easier!

We hereby launch the campaign #bedforballymena, where any Ballymena United fans in need of accomodation can get a bed (or sofa) in the homes of Odd supporters, free of charge.

We encourage Odd supporters to get to twitter, and advertise their empty beds or sofas for a night or two. So if you need a sleepover, search for #bedforballymena, and contact the person behind the offer. We see this as a opportunity to make the stay a little bit cheaper, and more importantly a chance to make friendships across borders.

We hereby invite you to our homes!

PS: If there are anny missspellings in the english version, we do apologise.

Photo: Emily Creative commons

Bli med på diskusjonen!

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s